Berna si trova a 542 metri sul livello del mare in un'ansa dell'Aare, e quest'ansa spiega metà della pianta della città. Il nucleo medievale poteva crescere solo verso ovest, per questo i vicoli corrono in file parallele. Dal 1983 la città vecchia è iscritta nella lista del patrimonio mondiale UNESCO. Alla fine del 2025 risultavano registrate 146'867 persone. Berna è capoluogo del Canton Berna e sede del Consiglio federale, del Parlamento e dell'amministrazione federale, quindi il maggiore centro amministrativo pubblico del Paese.

Cantone
Berna (BE), Berna ne è il capoluogo
Abitanti
146'867 (fine 2025, Statistik Stadt Bern)
Agglomerato
422'706 persone in 70 comuni (2021)
Superficie
51,60 km², 15 km da ovest a est
Altitudine
542 m s.l.m. (punto più alto del comune: 674 m nel Könizbergwald)
Fondazione
1191 da Bertoldo V di Zähringen, prima menzione documentaria del nome nel 1208
Lingua
Lingua ufficiale il tedesco, si parla il dialetto bernese. Nel 2020 l'82,1 % indicava il tedesco come lingua principale, il 7,9 % l'inglese, il 6,7 % il francese, il 4,7 % l'italiano.
Patrimonio mondiale UNESCO
Città vecchia iscritta dal 1983

La storia in date

La Cronica de Berno indica il 1191 come anno di fondazione, per volere del duca Bertoldo V di Zähringen. Nel 1218 Berna diventa libera città imperiale, nel 1353 aderisce alla Confederazione. L'incendio del 1405 distrugge gran parte della città di legno, dopo di che si costruisce in arenaria, e questo segna l'immagine ancora oggi. Nel 1528 si afferma la Riforma, nel 1536 Berna conquista il Vaud e diventa la maggiore città-stato a nord delle Alpi. Nel 1798 entrano le truppe francesi e Berna perde Vaud e Argovia. Nel 1848 l'Assemblea federale sceglie Berna come sede delle autorità federali, esplicitamente non come capitale: non si voleva concentrare il potere in un solo luogo. Nel 1983 l'UNESCO iscrive la città vecchia nel patrimonio mondiale, motivando che Berna ha conservato la struttura medievale adattandola ai compiti di una città di governo moderna.

Il Palazzo federale sulla Piazza federale. L'edificio, su progetto di Hans Wilhelm Auer, fu completato nel 1902.

Il Palazzo federale sorge sul fianco sud della città vecchia; dall'altro lato la terrazza federale guarda verso l'Aare. Il primo Palazzo federale fu inaugurato nel 1857, l'edificio attuale, su progetto di Hans Wilhelm Auer, fu completato nel 1902. L'interno si visita solo con una visita guidata. Le visite sono gratuite, durano al massimo 60 minuti e si tengono fuori sessione, dal martedì al sabato, in tedesco, francese, italiano e inglese. La prenotazione è possibile al più presto tre giorni prima, con 30 posti per visita. Chi ha più di 16 anni deve mostrare un documento d'identità ufficiale con foto, poi segue il controllo di sicurezza con metal detector. Durante le sessioni le visite non si svolgono, ma si possono seguire i dibattiti dalla tribuna del pubblico, senza iscrizione per i singoli. Dettagli e piattaforma di prenotazione su parlament.ch.

La città vecchia: portici, fontane, Zytglogge

I portici coperti lungo i vicoli si estendono per oltre sei chilometri e formano una delle più lunghe vie commerciali coperte d'Europa. Un vantaggio quando piove, una calca il sabato mattina. Il carattere medievale si è conservato meglio a valle della Zytglogge; più a ovest restano pochi edifici più vecchi di 150 anni. In città ci sono oltre cento fontane, fra cui undici fontane figurate del XVI secolo, collegate ancora oggi dallo Stadtbach, in superficie e nel sottosuolo. La Zytglogge fu fino al 1256 la porta ovest delle fortificazioni e prima dell'incendio del 1405 servì da prigione. L'orologio astronomico e il carosello di figure risalgono al 1530. Quattro minuti prima dell'ora esatta canta il gallo dorato, poi sfila il corteo degli orsi, il giullare suona l'ora in anticipo e Crono gira la clessidra. Il tutto dura circa un minuto, meglio arrivare cinque minuti prima.

La Fontana della Giustizia di Hans Gieng, 1543. Ai piedi della Giustizia siedono un papa, un imperatore, un sultano e un balivo.Foto: Joachim Kohler (Fonte, CC BY-SA)

La Fontana della Giustizia si trova al centro della Gerechtigkeitsgasse, lunga 260 metri. Hans Gieng la realizzò nel 1543, ottagonale, in calcare. La Giustizia porta una benda, regge spada e bilancia, e ai suoi piedi siedono un papa, un imperatore, un sultano e un balivo. Per la Berna della Riforma era un'affermazione politica: il diritto sta sopra il potere temporale e spirituale. È l'unica fontana di Berna ad aver conservato tutti gli elementi originali. Tranquilla però non lo è mai stata. Nel 1798 sparirono bilancia e spada, sostituite solo nell'ottobre 1845; il 13 ottobre 1986 qualcuno rovesciò la statua dal piedistallo, danneggiandola gravemente.

Il municipio sul Rathausplatz, costruito dal 1406 al 1417. Vi si riuniscono Gran Consiglio, Consiglio di Stato e Consiglio comunale.

Il municipio sul Rathausplatz fu costruito dal 1406 al 1417 in stile tardogotico, sotto Heinrich von Gengenbach e il carpentiere di Rottweil Hans Hetzel. Era già in funzione nel 1414. La sala al pianterreno serviva da mercato e da tribunale; allora la città contava circa 5000 o 6000 abitanti. Politicamente l'edificio ha ancora oggi una doppia funzione: il Gran Consiglio del Canton Berna vi tiene quattro sessioni all'anno, il Consiglio di Stato si riunisce il mercoledì, e ogni secondo giovedì sera siede il Consiglio comunale, il parlamento cittadino di 80 membri. Le sue sedute sono pubbliche. Quando siede il parlamento cantonale, sul tetto sventola la bandiera bernese. Una ristrutturazione neogotica seguì dal 1865 al 1868, l'aspetto attuale risale ai lavori del 1940 al 1942.

Berna oggi

Alla fine del 2025 in città vivevano 146'867 persone, un quarto delle quali senza passaporto svizzero. I gruppi più numerosi provengono da Germania e Italia. Con 51,6 chilometri quadrati il comune non è grande, ma si allunga per 15 chilometri verso ovest fino a Bümpliz e Oberbottigen. Si lavora soprattutto nei servizi: nel 2018 la statistica contava circa 188'250 occupati, e una persona occupata su otto lavorava per l'amministrazione pubblica, la difesa o le assicurazioni sociali. L'Università di Berna contava circa 18'500 studenti nel semestre autunnale 2019. Politicamente la città è governata da una maggioranza rosso-verde ininterrottamente dalle elezioni comunali del 1992, mentre l'agglomerato vota più a destra. E Berna è cara: da anni figura, insieme a Zurigo e Ginevra, fra le città con il costo della vita più alto al mondo. I dati completi sono su Statistik Stadt Bern.

La città vecchia sorge in un'ansa dell'Aare rivolta a est; qui il fiume è incassato di 30 o 50 metri.Foto: CucombreLibre (Fonte, CC BY-SA)
La torre della cattedrale misura 100,6 metri ed è il campanile più alto della Svizzera. Fu completata solo fra il 1889 e il 1893.

Informazioni pratiche

La stazione di Berna si trova all'estremità ovest della città vecchia, a pochi minuti a piedi dalla Zytglogge. Con circa 150'000 viaggiatori al giorno è la stazione più frequentata della Svizzera dopo quella di Zurigo. I treni più veloci impiegano 56 minuti sia per Zurigo sia per Basilea. La S-Bahn di Berna collega con 13 linee Thun, l'Emmental, Bienne, Soletta, Neuchâtel, Friburgo e Schwarzenburg. In città Bernmobil gestisce cinque linee di tram, tre di filobus e quindici di autobus. Chi arriva in auto deve ripensarci: la città ha deciso di introdurre il limite di 30 km/h sulla maggior parte delle strade e di sopprimere metà dei circa 17'000 posteggi pubblici. Parcheggiare nei vicoli della città vecchia non è comunque una buona idea. L'aeroporto di Berna-Belp dista poco meno di dieci chilometri, ma dal 2018 non vi sono più voli di linea.

Domande frequenti

Berna è la capitale della Svizzera?

Formalmente no. Berna è città federale e svolge la funzione di capitale. Nel 1848 si decise di designare non una capitale ma solo una sede per Consiglio federale, Assemblea federale e amministrazione federale, per non concentrare il potere in un unico luogo. La scelta dell'Assemblea federale cadde su Berna. Approfondimenti su Wikipedia.

Si può visitare l'interno del Palazzo federale?

Sì, ma solo con una visita guidata. È gratuita, dura al massimo 60 minuti e si tiene fuori sessione, dal martedì al sabato, in tedesco, francese, italiano e inglese. Prenotazione online, al più presto tre giorni prima, 30 posti per visita. Dai 16 anni serve un documento d'identità ufficiale con foto. Durante le sessioni non ci sono visite, ma si possono seguire i dibattiti dalla tribuna del pubblico, senza iscrizione per i singoli. Tutto su parlament.ch.

Quanto è alta la torre della cattedrale e si può salire?

La torre misura 100,6 metri ed è il campanile più alto della Svizzera. La prima pietra della cattedrale fu posata nel 1421; la costruzione della torre fu interrotta nel 1521 a poco meno di 61 metri e completata solo fra il 1889 e il 1893. 222 gradini portano alla prima galleria a 46 metri, altri 90 alla seconda galleria a 64 metri, anch'essa accessibile al pubblico.

L'ingresso al Marzilibad è a pagamento?

No. A Berna le piscine all'aperto di diritto pubblico sono gratuite, salvo poche eccezioni, a differenza della maggior parte delle altre città svizzere. Il Marzilibad si trova sulle rive dell'Aare, sotto la terrazza federale.

Quanto dura il viaggio in treno da Zurigo a Berna?

I collegamenti diretti più rapidi impiegano 56 minuti per i 96 chilometri, con un treno ogni mezz'ora durante il giorno. Anche per Basilea FFS servono 56 minuti. Fa sempre fede l'orario FFS in vigore.

Quando si tiene lo Zibelemärit?

Ogni anno il quarto lunedì di novembre. Si vendono soprattutto cipolle, circa 30 tonnellate su oltre 600 bancarelle. Molti visitatori arrivano già la mattina presto. Coriandoli e martelletti di plastica fanno parte della tradizione: lo Zibelemärit è il mercato più grande della città e una delle fiere annuali più antiche della Svizzera.

Quando si aziona il carosello di figure della Zytglogge?

Quattro minuti prima di ogni ora esatta. Prima canta il gallo dorato, poi sfila il corteo degli orsi, il giullare suona l'ora deliberatamente in anticipo, Crono gira la clessidra e alla fine il gallo canta di nuovo. Il meccanismo risale al 1530, come l'orologio astronomico. Il tutto dura circa un minuto: meglio essere sul posto cinque minuti prima.

I luoghi sulla mappa

Scarica l'app

I luoghi sulla mappa

Scarica l'app